新木場行き自動放送
Automatic Broadcasting

ウィンドウを最大化して見てください。

	駅名		内容
左	和光市	右	発車後	お待たせいたしました。東京メトロ有楽町線をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は小竹向原・池袋・市ヶ谷・有楽町方面、新木場行きです。次は(地下鉄成増×2)です。 This train is bound for Shinkiba.The next station is Chikatestu-Narimasu.
左	地下鉄成増	右	到着時	※1
			発車後	次は(地下鉄赤塚×2)です。The next station is Chikatetsu-Akatsuka.
左	地下鉄赤塚	右	到着時	※2
			発車後	次は(平和台×2)です。The next station is Heiwadai.
左	平和台	右	到着時	※2
			発車後	次は(氷川台×2)です。The next station is Hikawadai.
左	氷川台	右	到着時	足元にご注意下さい。出口は左側です。
			発車後	次は(小竹向原×2)です。乗り換えのご案内です。新線池袋方面、西武線練馬方面はお乗換え下さい。 The next station is Kotake-Mukaihara. Please change here for NewLine Ikebukuro and the Seibu line.
左	小竹向原	右	到着時	お客様にお知らせいたします。これから先はカーブが多く、電車が揺れますのでご注意下さい。　　　　 ※2
			発車後	東京メトロ有楽町線をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は池袋・市ヶ谷・有楽町方面、新木場行きです。次は(千川×2)です。This train is bound for Shinkiba. The next station is Senkawa.
左	千川	右	到着時	※2
			発車後	次は(要町×2)です。The next station is Kanamecho.
左	要町	右	到着時	※2
			発車後	次は(池袋×2)です。乗換えのご案内です。丸ノ内線・JR線・東武東上線・西武線はお乗換え下さい。 The next station is Ikebukuro. Please change here for the Marunouchi line, the JR line, the Tobu Tojyo line, and the Seibu line.
左	池袋	右	到着時	※1
			発車後	お客様にお知らせいたします。これから先はカーブが多く、電車が揺れますのでご注意下さい。
左	東池袋	右	到着時	東京メトロ有楽町線をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は市ヶ谷・有楽町方面、新木場行きです。次は(東池袋×2)です。This train is bound for Shinkiba. The next station is Higashi-Ikebukuro.
			発車後	次は(護国寺×2)です。The next station is Gokokuji.
左	護国寺	右	到着時	※1
			発車後	次は(江戸川橋×2)です。The next station is Edogawabashi.
左	江戸川橋	右	到着時	足元にご注意ください。電車とホームの間が広く開いております。出口は右側です。
			発車後	次は(飯田橋×2)です。乗り換えのご案内です。東西線・南北線・都営大江戸線・JR線はお乗換え下さい。 The next station is Iidabashi. Please change here for the Tozai line, the Namboku line, the Toei Oedo line, and the JR line.
左	飯田橋	右	到着時	※2
			発車後	東京メトロ有楽町線をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は有楽町方面、新木場行きです。次は(市ヶ谷×2)です。乗り換えのご案内です。南北線・都営新宿線・JR線はお乗換え下さい。 This train is bound for Shinkiba. The next station is Ichigaya. Please change here for the Namboku line, the Toei Shinjyuku line, and the JR line.
左	市ヶ谷	右	到着時	なし
			発車後	次は(麹町×2)です。The next station is Kojimachi.
左	麹町	右	到着時	※2
			発車後	次は(永田町×2)です。乗り換えのご案内です。半蔵門線・南北線・銀座線・丸ノ内線はお乗換え下さい。 The next station is Nagatacho. Please change here for the Hanzomon line, the Namboku line, the Ginza line, and the Marunouchi line.
左	永田町	右	到着時	なし
			発車後	次は(桜田門×2)です。The next station is Sakuradamon.
左	桜田門	右	到着時	※1
			発車後	次は(有楽町×2)です。乗り換えのご案内です。日比谷線・千代田線・都営三田線・JR線はお乗換え下さい。 The next sation is Yurakucho. Please change here for the Hibiya line, the Chiyoda line, the Toei Mita line, and the JR line.
左	有楽町	右	到着時	なし
			発車後	東京メトロ有楽町線をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は新木場行きです。次は(銀座一丁目×2)です。This train is bound for Shinkiba. The next station is Ginza-itchome.
左	銀座一丁目	右	到着時	なし
			発車後	次は(新富町×2)です。The next station is Shintomicho.
左	新富町	右	到着時	出口は左側です。
			発車後	次は(月島×2)です。乗り換えのご案内です。都営大江戸線はお乗換え下さい。 The next station is Tsukishima. Please change here for the Toei Oedo line.
左	月島	右	到着時	※1
			発車後	次は(豊洲×2)です。The next station is Toyosu.
左	豊洲	右	到着時	※2
			発車後	次は(辰巳×2)です。The next station is Tatsumi.
左	辰巳	右	到着時	※2
			発車後	次は(新木場×2)、終点です。乗り換えのご案内です。りんかい線・JR線はお乗換え下さい。 The next station is Shinkiba, the last stop. Please change here for the Rinkai line, and the JR line.
左	新木場	右	到着時	まもなく(新木場×2)、終点です。お忘れ物なさいませんよう、ご注意下さい。東京メトロ有楽町線をご利用いただきましてありがとうございました。出口は右側です。